Marko J. Miletich, Ph.D.

Ph.D, Translations Studies, Binghamton University

MA, Liberal Arts/Translation Studies, City University of New York Graduate Center

MA, Hispanic Civilization, New York University

BA, Spanish, Hunter College

Marko Miletich teaches courses in Spanish at all levels, translation, and interpreting, as well as culture and civilization of Latin America and Spain courses at the Modern and Classical Languages Department at Buffalo State University. He has developed curricula for translation and interpreting courses and several Spanish courses. As a scholar, he has published in the areas of community interpreting, literary translation, non-verbal communication, gender, and transfiction. He has published several literary translations that have appeared in several journals. His most recent published translation is From the Threshold in which translated several poems by Peruvian poet Linda Morales Caballero. In addition, he has participated in professional conferences from the regional to international level. His latest publication is entitled Transfiction: Characters in Search of Translation Studies (Vernon Press 2023). https://vernonpress.com/book/1870